Перевод "Not...not today" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Not...not today (нот нот тедэй) :
nˈɒt
 nˌɒt tədˈeɪ

нот нот тедэй транскрипция – 7 результатов перевода

Have you eaten?
Not...not today,
Hmm.
Ты ела?
Нет...не сегодня.
Хм.
Скопировать
- You can't do that!
- And why not? Not today.
She can't go to the hospital today...
Что? Вы этого не сделаете.
Почему?
Не сегодня..
Скопировать
Just get a boat ready, we'll make our getaway.
So not... not today.
And that's when she saw Michael for the first time since the last time he left the family.
Готовь лодку, на которой мы убежим.
Значит... не сегодня.
И вот она увидела Майкла в первый раз после того, как он в последний раз бросал семью.
Скопировать
You bring some hair to sell?
Uh... not-not today.
Don't need it.
Ты принесла волосы на продажу?
Э.. нет, не сегодня.
Не нужно.
Скопировать
I-I really want to have sex with Rath's assistant.
Not... not today, in the future, the not-too-distant future.
Like, soon.
Я очень хочу переспать с ассистенткой Рэза.
Не сегодня, в будущем.
Не далёком будущем, а в обозримом.
Скопировать
No, no, no.
Not--not today.
So Ellie pulled the whole to-get-sex-more- you-have-to-want-it-less thing?
Нет, нет нет.
Не сегодня.
Так Элли устроила получи_секса_ больше_чем_имел_чтобы_меньше_его_хотеть?
Скопировать
Actually, I don't.
I mean, not... not today, anyway.
I just...
Вообще-то, нет.
Я имею в виду, не сегодня.
Просто...
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Not...not today (нот нот тедэй)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Not...not today для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить нот нот тедэй не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение